Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 2026-09-25

Bu koşullar, Kutla uygulamasını ve bu web sitesini kullanmanız konusunda sizinle Better Life With Apps (“biz”) arasındaki sözleşmedir ve uygulamayı indirdiğiniz mağazanın koşullarıyla birlikte uygulanır. Kutla uygulamasını kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayın.

1. Kutla ne yapar

Kutla, ülkenizin özel günlerini tek bir takvimde toplar ve her biri için bir paylaşım hazırlar: yapay zekânın çizdiği bir sahne, üstünde de sizin fotoğrafınız ve adınız ya da işletmenizin logosu, renkleri ve iletişim bilgisi.

Önce paylaşımların sizin için mi, bir işletme için mi olduğunu seçersiniz. Kendiniz için sizin, çocuğunuzun ya da ailenizin fotoğrafını ve paylaşımda görünmesini istediğiniz ismi; işletme için logosunu, adını, sektörünü, marka renklerini ve bir iletişim satırını ekleyebilirsiniz. Bir günü açtığınızda yapay zekâ görsel modeli o gün için içinde yazı, bayrak ya da logo olmayan bir sahne çizer; başlığı, adınızı ya da logonuzu, iletişim satırını ve bayrağı uygulama bu sahnenin üstüne cihazınızda yerleştirir. Uygulama paylaşım için üç açıklama metni de yazar. Fotoğraflarınız, logonuz ve hazırladığınız paylaşımlar cihazınızda tutulur; cihazdan nelerin çıktığını Gizlilik Politikası anlatır.

Takvim, seçtiğiniz ülkenin özel günlerini listeler. Her gün, tarihinin dayandığı kaynakla birlikte gösterilir; Türkiye'de dini günler Diyanet İşleri Başkanlığı'nın takvimine göre belirlenir. Dini günlerin ve bazı başka günlerin tarihini onları ilan eden kurumlar belirler ve bu tarihler değişebilir. Değiştiğinde takvimi güncelleriz; yine de paylaşmadan önce tarihi kontrol edin.

2. Hesabınız

Uygulamayı ilk açtığınızda sizin için bir hesap oluşturulur. Kayıt formu yoktur; e-posta adresinizi istemeyiz. Hesap cihazınıza bağlıdır: uygulamayı aynı cihaza yeniden kurduğunuzda genellikle aynı hesap geri gelir, yeni bir cihazda ise çoğunlukla yeni ve boş bir hesap açılır. Yeni cihazda Restore purchases (Satın alımları geri yükle) seçeneği, mağaza hesabınızla yaptığınız satın alımları uygulamaya yeniden bağlar. Fotoğraflarınız, logonuz ve paylaşımlarınız ise yeni cihaza taşınmaz, çünkü elimizde kopyaları yoktur.

Kutla, 13 yaşından küçük çocuklar için değildir. Yaşadığınız ülkenin hukukuna göre sözleşme yapabilecek yaşta değilseniz uygulamayı yalnızca anne, baba ya da vasinizin izniyle kullanın.

Hesabınızı dilediğiniz an uygulamada Settings → Your data → Delete my data (Ayarlar → Verileriniz → Verilerimi sil) yolundan ya da silme sayfasında anlatıldığı gibi e-postayla silebilirsiniz. Silme geri alınamaz: hesapta kalan kredileriniz sona erer, hatırlatmalarınız durur ve uygulamanın cihazınızda tuttukları temizlenir. Aboneliğiniz ise silmeyle iptal olmaz; onu mağazadan iptal edin (5. bölüm).

3. OpenAI ve işleme izniniz

Bir paylaşımı hazırlamak için o paylaşımdaki seçimlerinizi OpenAI’a göndeririz; sahneyi ve açıklama metinlerini OpenAI bizim talimatımızla üretir. Gönderilenler şunlardır: gün ve ülke, tarz; kendiniz için açıklama metninde geçecek isim ve fotoğraftaki kişileri sahneye yerleştirmeyi seçtiyseniz o fotoğraf; işletme için sektör, marka renkleri ve açıklama metninde geçecek işletme adı. Logo işareti aracı ise sektörü, marka renklerini ve seçtiğiniz işaret tarzını gönderir. Logonuz ve iletişim satırınız hiçbir zaman gönderilmez. Bir şey gönderilmeden önce uygulama izninizi ister ve OpenAI’ın adını açıkça belirtir; siz izin vermeden OpenAI’a hiçbir şey gitmez ve hiçbir şey üretilmez. Bu izni dilediğiniz an Settings → Privacy → AI processing (Ayarlar → Gizlilik → AI ile işleme) yolundan geri alabilirsiniz. Yeniden izin verene kadar uygulama yeni paylaşım üretmez.

OpenAI’ın neleri aldığını, bunları ne kadar sakladığını ve bizim neleri sakladığımızı Gizlilik Politikası anlatır. Gönderdiklerinize OpenAI’ın kendi kuralları da uygulanır (10. bölüm).

4. Satın almadan önce

Hiçbir şey satın almadan Kutla uygulamasını kendi fotoğrafınızla ya da markanızla deneyebilirsiniz.

• Yeni hesaplara bunun için küçük bir ücretsiz kredi hakkı tanınabilir. Bu hak, hesap var olduğu sürece toplamda sınırlı sayıda paylaşıma yeter; her gün ya da her ay yenilenmez.
• Plan olmadan hazırlanan paylaşımlarda küçük bir “Made with Kutla” imzası bulunur. Planla bu imza kaldırılır.
• Bu hak bittiğinde yeni paylaşımlar için plan gerekir.

5. Planlar ve ödeme

• Kutla üç abonelik sunar: kişisel paylaşımlar için haftalık plan, işletmeler için aylık ve yıllık plan. Üçü de siz iptal edene kadar otomatik olarak yenilenir. Ücretsiz deneme süresi yoktur. Etkin bir planınız varken tek seferlik ek kredi de satın alabilirsiniz (6. bölüm).
• Satın alma Apple App Store ya da Google Play üzerinden yapılır. Ödemeyi mağaza kendi koşullarıyla tahsil eder; ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz, saklamayız. Fiyatlar ülkeye göre belirlenir ve yerel para biriminizle gösterilir.
• Satın almadan önce satın alma ekranında planın fiyatı, faturalandırma dönemi, verdiği krediler, iptal edilene kadar yenileneceği ve nasıl iptal edileceği yazar.
• Planla her dönem için kredi yüklenir (6. bölüm) ve paylaşımlarınızda “Made with Kutla” imzası yer almaz.
• İptal bizden değil, mağazadan yapılır. iOS’ta Ayarlar → [adınız] → Abonelikler, Android’de Google Play → profil simgesi → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler yolunu izleyin. İptal bir sonraki yenilemeyi durdurur; planınız ve kredileri, ödemesini yaptığınız dönemin sonuna kadar geçerli kalır.
• Uygulamayı cihazdan kaldırmak ya da hesabınızı silmek aboneliği iptal etmez.
• Plan değiştirme. App Store’da başka bir plana geçiş, mevcut dönem bittiğinde başlar ve yeni planın kredileri o gün yüklenir. Google Play’de yeni plan hemen başlar; ilk ödemesi, mevcut planınızda kalan süre kadar ertelenir. İki durumda da eski plandan kalan krediler yeni plana devretmez.

6. Krediler

Paylaşımların bedeli krediyle ödenir.

• Bir paylaşımın fiyatı. Bir paylaşımın kaç kredi tutacağı, başlatmadan önce uygulamada gösterilir. Sonraki paylaşımların fiyatını değiştirebiliriz; örneğin başka bir görsel modeline geçtiğimizde. Başlattığınız bir paylaşım ise başlattığınız andaki fiyatla tamamlanır.
• Yalnızca teslim edilen için ödersiniz. Görsel modeli hata verir ya da zaman aşımına uğrarsa, OpenAI isteği reddeder ya da engellerse, paylaşım başka herhangi bir nedenle tamamlanamazsa veya siz paylaşımı bitmeden iptal ederseniz krediler bakiyenize geri döner. Tek istisna şu: geri dönen plan kredilerinin haftası ya da ayı o sırada bitmişse bu krediler, zaten olacağı gibi silinir.
• Teslim edilen paylaşımın bedeli düşülür. Beğenmeseniz de teslim edilen sahnenin kredisi harcanmış sayılır; sahneyi uygulamada bildirmek krediyi geri getirmez. Bir paylaşımda kusur varsa bize yazın. Ayıplı dijital içerikle ilgili yasal haklarınız saklıdır.
• Plan kredileri her faturalandırma dönemi için yüklenir. Haftalık plan kredilerini o hafta, aylık plan o ay için verir. Yıllık plan ise kredilerini ay ay yükler: her ayın kredisi yalnızca o ay kullanılabilir ve bir haftada kullanılabilecek plan kredisi sınırlıdır. Bu miktarlar satın alma ekranında gösterilir. Kullanılmayan plan kredileri haftanın ya da ayın sonunda silinir ve sonraki döneme devretmez. Yenilemede yeni krediler eskilerin yerine geçer, üstüne eklenmez.
• Ek krediler tek seferlik satın alınır ve yalnızca etkin bir planınız varken sunulur. Süreleri dolmaz; planınız sona erdikten sonra da kullanabilirsiniz. Bir paylaşım başlattığınızda önce plan kredileriniz, sonra ek kredileriniz kullanılır.
• Diğer kredilerin, örneğin yeni hesaplara tanınabilen ücretsiz hakkın (4. bölüm), süresi dolmaz.
• Kredilerin niteliği. Kredilerin nakit değeri yoktur; paraya çevrilemez, satılamaz, başkasına verilemez. Krediler uygulamadaki hesabınıza aittir. Mağaza satın alımlarınızı size ait başka bir hesaba taşırsa, örneğin yeni bir cihazda satın alımları geri yüklediğinizde, bakiyeniz de onlarla birlikte taşınır.

7. İadeler

• İadeye Apple ya da Google kendi politikasına göre karar verir. Talebinizi ödeme yaptığınız mağazaya iletin. Ödemenizi biz değil mağaza aldığı için size doğrudan iade yapamayız.
• Mağaza bir satın alımı iade ederse, o satın alımla yüklenen krediler, kullanılmış olanlar da dâhil, hesabınızdan düşülür; iade edilen yıllık plan da yeni aylık kredi yüklemez. Bakiyeniz sıfırın altına inebilir; bakiye eksideyken yeni paylaşım başlatamazsınız. Mağaza iadeyi geri alırsa krediler de geri gelir.

8. Cayma hakkı

AB’de, Birleşik Krallık’ta ya da Türkiye’de yaşıyorsanız, dijital içerik veya dijital hizmet satın alımlarında yasa size 14 gün içinde cayma hakkı tanıyabilir. Satın almayı mağazadan yaptığınız için bu hakkı mağaza aracılığıyla, mağazanın koşullarına ve yaşadığınız yerin hukukuna göre kullanırsınız. Bu koşullar, yasanın size tanıdığı hiçbir cayma hakkından vazgeçmenizi istemez.

Bir paylaşım, teslim edildiği anda ifa edilmiş olur. Türk hukukuna göre elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetlerde ve tüketiciye anında teslim edilen gayrimaddi mallarda cayma hakkı kullanılamaz (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği, m. 15/1-ğ); teslim edilmiş bir paylaşım da bu kapsama girer.

9. Yapay zekâyla üretilen sahneler ve açıklama metinleri

Sahneleri bir yapay zekâ görsel modeli çizer, açıklama metinlerini ise bir yapay zekâ dil modeli yazar. Aynı seçimler her seferinde farklı sonuç verebilir. Bir fotoğraf kullandığınızda modelden fotoğraftaki kişileri olduğu gibi korumasını ve kimseyi eklememesini isteriz; ancak model bunu her zaman başaramaz.

Sahneleri bir yapay zekâ görsel modeli çizer ve her seferinde farklı çıkabilir; fotoğraftaki kişiler kendilerine birebir benzemeyebilir. Paylaşmadan önce görseli, başlığı, tarihi ve açıklama metnini kontrol edin; fotoğraftaki herkesin paylaşılmasına razı olduğundan emin olun.

Neyi, nerede paylaşacağınıza siz karar verirsiniz. Bir işletme paylaşımını yayımlamadan önce üzerindeki adın, iletişim bilgisinin ve varsa kampanyanın doğru olduğunu, paylaşımın yayımladığınız platformun kurallarına ve bulunduğunuz ülkenin reklam mevzuatına uyduğunu kontrol edin. Paylaşımlarla ilgili taahhütlerimiz 14. bölümde yer alır.

10. Kullanım kuralları

Kutla, özel günler için kendiniz, aileniz ya da temsil etmeye yetkili olduğunuz bir işletme adına paylaşım hazırlamanız içindir. Uygulamayı kullanırken şunları yapamazsınız:

• birinin fotoğrafını onun onayı olmadan yüklemek; ebeveyni ya da vasisi değilseniz veya onların onayını almadıysanız bir çocuğun fotoğrafını yüklemek;
• kullanma hakkınız olmayan bir logoyu, markayı ya da işletme adını kullanmak veya başkasından geliyormuş gibi görünen bir paylaşım hazırlamak;
• çıplak ya da cinsel içerik, herhangi birini, özellikle de bir çocuğu cinselleştiren içerik veya şiddet, nefret, taciz içeren ya da başka biçimde hukuka aykırı içerik yüklemek veya üretmek;
• bir paylaşımla bir milleti, dini, topluluğu ya da kişiyi aşağılamak veya gerçek bir kişi bir şey söylemiş ya da bir şeyi desteklemiş gibi göstermek;
• uygulamanın sınırlarını ve kontrollerini ya da görsel modelinin güvenlik önlemlerini aşmaya çalışmak;
• hizmete saldırmak ya da aşırı yük bindirmek, hizmete uygulama dışından erişmek veya yasanın izin verdiği durumlar dışında uygulamayı kopyalamak, kaynak koduna çevirmek ya da tersine mühendislikle çözmek.

Uygulamayla gönderilen her şey için OpenAI’ın kullanım politikaları geçerlidir ve OpenAI bir isteği engelleyebilir. Engellenen istek kredi harcatmaz (6. bölüm). Bu kuralları ağır biçimde ya da tekrar tekrar çiğneyenlerin erişimini askıya alabilir veya sona erdirebiliriz; yasa gerektirdiğinde de aynısı geçerlidir.

11. Fotoğraflarınız, logonuz ve paylaşımlarınız

Eklediğiniz fotoğraflar, logo ve bilgiler üzerindeki haklarınız sizde kalır. Bir paylaşım için gönderilenleri yalnızca hizmeti size sunmak için kullanmamıza izin verirsiniz: bunları almak, sahne ve açıklama metinleri üretilebilmesi için OpenAI’a göndermek ve fotoğrafla sahneyi Gizlilik Politikası’nda yazan süre boyunca tutmak. Bu izin, bunlar sistemlerimizden silindiğinde sona erer; yasa gereği saklamamız gereken kopyalar bunun dışındadır.

Sizin için üretilen sahneler, açıklama metinleri ve paylaşımlar üzerinde mülkiyet iddiamız yoktur. Bunlar üzerinde bize ait olabilecek hakları size devrederiz; bu koşullar çerçevesinde kişisel ya da ticari amaçla kullanabilirsiniz. Yapay zekâyla üretilmiş içeriğin telif hakkıyla korunup korunmadığı bulunduğunuz yerin hukukuna göre değişir; başka kullanıcılar da benzer sahneler ve metinler alabilir. Bu yüzden bunlar üzerinde münhasır hak sahibi olacağınızı taahhüt edemeyiz.

Paylaşımlarınız yalnızca cihazınızda durur. Fotoğrafı ve sahneyi, paylaşım başlatıldıktan 30 gün sonra sunucularımızdan sileriz; logonuz, iletişim satırınız ve hazır paylaşımlarınız ise hiçbir zaman bizde bulunmaz. Uygulamayı kaldırırsanız, verilerini temizlerseniz, hesabınızı silerseniz ya da telefon değiştirirseniz uygulamanın cihazda tuttukları da gider ve biz onları geri getiremeyiz. Saklamak istediklerinizi kaydedin ya da paylaşın.

12. Uygulama ve içeriği

Yazılımı, tasarımı, adı, takvimi, başlıkları ve örnek görselleriyle birlikte uygulama Better Life With Apps ya da lisans verenlerine aittir. Bu koşulların hiçbir hükmü, uygulamayı, adını ya da markasını kopyalama, satma veya başka amaçla kullanma hakkı vermez. Uygulamanın paylaşımlara yerleştirdiği ülke bayrakları resmî simgelerdir; onları saygıyla ve ait oldukları ülkenin hukukunun izin verdiği biçimde kullanın.

Uygulamayı App Store’dan indirdiyseniz, uygulamayı kullanma lisansınızı Apple’ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi düzenler. Google Play’den indirdiyseniz Google Play’in koşulları uygulanır. Bu koşullar hizmete, kredilere ve paylaşımlara ilişkin kuralları ekler. Lisansın kendisi konusunda Apple’ın sözleşmesiyle çelişirlerse Apple’ın sözleşmesi esas alınır. Apple ve Google bu koşulların tarafı değildir; uygulamadan, içeriğinden ve desteğinden onlar değil, biz sorumluyuz.

13. Erişim ve sınırlar

Kutla uygulamasını çalışır durumda tutmaya özen gösteririz, ancak her zaman erişilebilir olacağını, her paylaşımın başarılı olacağını ya da hatırlatmanın size ulaşacağını garanti edemeyiz: bildirimleri Apple ve Google iletir ve cihazınızın ayarlarına bağlıdır. Başarısız bir paylaşım kredi harcatmaz (6. bölüm).

Güvenlik, hukuki ya da teknik nedenlerle fotoğraf yükleme ya da yeni paylaşım gibi hizmetin bazı bölümleri geçici olarak durdurulabilir. Hizmetin herkes için erişilebilir kalması için belirli bir sürede hazırlanabilecek ve aynı anda üretilebilecek paylaşım sayısı da sınırlıdır. Bu sınırlar planla da geçerlidir; hiçbir plan sınırsız değildir. Bu sınırlara takılan bir paylaşım kredi harcatmaz.

Günler, tarzlar ve görsel modeli dâhil uygulamada değişiklik yapabiliriz. Bir değişiklik ücretli planın size sağladıklarını önemli ölçüde azaltırsa planı mağazadan iptal edebilirsiniz; yasal haklarınız da saklıdır. Uygulamayı sunmayı bırakmaya karar verirsek bunu önceden bu web sitesinde duyururuz.

14. Taahhütlerimiz

Kutla uygulamasını, bu koşullarda ve satın alma ekranında anlatıldığı şekilde, gereken özen ve beceriyle sunarız. Tüketiciyseniz, dijital içerik ya da dijital hizmet ayıplı çıktığında veya anlatıldığı gibi olmadığında yasal haklarınız vardır; bu koşulların hiçbir hükmü bu hakları sınırlamaz.

Bunun dışında ve hukukun izin verdiği ölçüde, uygulama, takvim, sahneler ve açıklama metinleri “olduğu gibi” sunulur. Bir sahnenin fotoğrafınızdaki kişileri birebir göstereceğine, bir açıklama metninin amacınıza uyacağına, bir paylaşımın bir platform tarafından kabul edileceğine, size özgü olacağına veya başkalarının haklarını ihlal etmeyeceğine dair açık ya da örtülü başka bir taahhütte bulunmayız.

15. Sorumluluk

Bu koşulların hiçbir hükmü; ihmal sonucu ölüm veya yaralanmadan, hileden, kasten ya da ağır ihmalle verilen zarardan veya hukukun sınırlanmasına izin vermediği başka bir sorumluluktan (tüketici olarak sahip olduğunuz emredici haklar dâhil) doğan sorumluluğu sınırlamaz ya da kaldırmaz.

Bu hükümler saklı kalmak kaydıyla ve hukukun izin verdiği ölçüde:

• makul olarak öngörülemeyecek zararlardan, kontrol etmeden yayımladığınız bir paylaşımın yol açtığı zararlardan, size ulaşmayan bir hatırlatmadan ve kopyasını saklamadığımız için bir cihazla ya da uygulamanın kurulumuyla birlikte kaybolan fotoğraflardan, logolardan ve paylaşımlardan sorumlu değiliz;
• uygulamayı ticari amaçla kullanıyorsanız kâr, gelir, iş veya fırsat kaybından sorumlu değiliz; Kutla ile ilgili bütün talepler için toplam sorumluluğumuz, talebin doğduğu tarihten önceki 12 ay içinde uygulama için ödediğiniz tutarla sınırlıdır.

16. Sözleşmenin sona ermesi

Kutla uygulamasını kullanmayı dilediğiniz an bırakabilirsiniz. Aboneliği sona erdirmek için mağazadan iptal edin (5. bölüm); hesabınızı kapatmak için silin (2. bölüm).

Bu koşulları ağır biçimde ya da tekrar tekrar çiğnemeniz, yasanın gerektirmesi veya uygulamayı sunmayı bırakmamız hâlinde erişiminizi askıya alabilir ya da sona erdirebiliriz. Mümkün olduğunda nedenini size bildiririz. Erişiminizi sizden kaynaklanmayan bir nedenle sona erdirirsek, kullanamadığınız ücretli krediler ya da plan süresi için yasanın size tanıdığı iade hakkı saklıdır.

7, 11, 12, 14, 15 ve 17. bölümler ile 6. bölümün kredilerin niteliğini anlatan kısmı, sözleşme sona erdikten sonra da uygulanır.

17. Uyuşmazlıklar ve tüketici haklarınız

Bir sorun çıkarsa önce support@blwapps.com adresine yazın; sorunların çoğu en hızlı bu yolla çözülür. Bize yazmanız, mahkemeye ya da bir tüketici kuruluşuna başvurmanıza engel değildir.

Kutla uygulamasını tüketici sıfatıyla kullanıyorsanız, yaşadığınız ülkenin emredici tüketici hukukunun sağladığı koruma sizde kalır ve yaşadığınız yerin mahkemelerinde dava açabilirsiniz.

Türkiye’deki tüketiciler, her yıl belirlenen parasal sınırın altında kalan uyuşmazlıklarda yerleşim yerlerindeki ya da satın almayı yaptıkları yerdeki tüketici hakem heyetine başvurabilir. Bu sınırı aşan uyuşmazlıklarda ise yasanın öngördüğü arabuluculuk aşamasından sonra tüketici mahkemesinde dava açılabilir.

18. Bu koşullardaki değişiklikler

Uygulama, mevzuat ya da mağaza kuralları değiştiğinde bu koşulları güncelleriz. Sayfanın başındaki tarih yürürlükteki sürümü gösterir. Sizi önemli ölçüde etkileyen değişiklikler, yürürlüğe girmeden önce bu sayfada duyurulur. Bir değişikliği kabul etmiyorsanız, değişiklik size uygulanmadan önce uygulamayı kullanmayı bırakıp aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Hiçbir değişiklik yasadan doğan haklarınızı ortadan kaldırmaz.

Bir değişiklik yürürlüğe girdikten sonra uygulamayı kullanmaya devam ederseniz, bu kullanımınıza güncellenmiş koşullar uygulanır.

19. İletişim

Bu koşullar, bir satın alma ya da kredileriniz hakkındaki sorular: support@blwapps.com
Gizlilik ve silme talepleri: privacy@blwapps.com